Forum Roller Euskal Herrian

J'ai déja réservé le restaurant. J'ai pris place pour 35 personnes (maintenant nous sommes 24, seulement). Alors, il y a pour 10 plus (mais il est possible de rérserver pour plusieres personnes. Samedi, on ira voir quel menu on prendre.

SI QUELQ'UN VEUT DU POISON, QU'IL PARLE MAINTENANT. Si non, on prendera de la viande pour touts. OK? (C'est la forme la plus facile; de cette maniere, á 14.30 la mange sera prête, sans avoir de demander rien).

Egunon!!

Hau oso garrantzitsua da, Iruñako bisitara joan behar direnak bidali ezazue zuen datuak e-mail honetara ccultmendillorri@sedena.es :

Izena
Abizena
Adina
Hiri/Herri
Telefono zenbakia

Mesedez, egin ezazue ahalik eta azkarren asuntu honekin “Inscripción quedada patinadores�

Datu hauek behar dute  kontrol pixka bat eramateko eta azken egunean denak ez etortzeko izena ematera, ahal baduzue abuztuaren 20a baino lehen, bestela egunean bera izena eman Iruñan.

je vais essaiyer de traduir

si tu peut envoyer votre prenom,nom,age,village et telephone a la direction de e-mail ccultmendillorri@sedena.es avec le sujet "Inscripción quedada patinadores"

avant le 20 aout, et comme ça tu es inscrit pour la visite a Pampelune. si no tu peut t'inscrir le memme jour a pampelune.

ha!  dsl m@rs, ça envoyait du bois aujourd'hui, mais bon t'as plus qu'à!!!

Laster arte!

Si j'ai bien compris, ce serait un repas à une cidrerie qui serait prévu:

Ya hemos reservado sitio en la sidrería. Al final se ha optado por pedir uno de los menús que ofrecen habitualmente:

Ensalada mixta
Txuletón
Postre
Bebida
IVA incluido = 28 euros.


Ya hemos avisado de que algunos pedirán pescado y nos han dicho que no habrá problema.

Donc que toutes les personnes sur la liste confirment leur présence le plus tôt possible.
En ce qui nous concerne (m@rs p@sk & guyle), on se tate, avec les frais divers ;o)  la journée sera couteuse. La réponse après réflexion demain au plus tard.
Faites en de même par respect pour les organisateurs ...

FAITES PASSER LE MOT!!!

steph a écrit:

Steph & Séverine en moins, pour cause de niveau technique insuffisant et non-entrainement.
Et à 30 euros le repas par personne, c'est vrai que ça fait cher de la journée, sans parler des cartes postales.

C'est vrai que le repas est un peu cher, mais n'est pas facile de trouver óu mettre cet numero de personnes. L'anné prochaine j'essayerais de trovuer quelque chose moins cher.

CONFIRMÉE:

EXIBITION DU SLALOM D' OLIVIERHERRERO APRÈS LA BALADE.

Dans un souci d'équité; copitage du message posté ya trés peu à roll-iruna:

Agur!                                                 Bonjour!

Gaurko xehetasun batzu!                Quelques toutes fraîches précisions

1. EDUARDORITOS
2. BEA 4
3. JOSE LUIS
4. ELITE
5. DOSJOTAS
6. NICOLE REH                                           IDEM
7. michel REH                                              //
8. lulu REH                                                   //
9. isabelle REH                                              //
10. nico REH                                                  //
11. jpo REH                                                    //
12. djorg REH                                                  //
13. Eddo
14. Asier
15. Ros
16. J4M
17. lionel REH                                                   //
18. Nelly
19. Annilenox
20. Fitipaldina
21. Ciri
22. Ignaxi (Barcelona)
23. Akane (Barcelona)
24. Xavi (Barcelona)
25. Steppi (Barcelona)
26. Tania REH                                                      //
27. Zubi
28. Vianney
29. Gabi
30. Cristina REH                                                                        //                                               
31. Lilu (REH; last but no least, segur hoberenetarik ere!!!)                           //
32. Naiara (Bilbao)
33. Gontzal (Bilba

REHek erran nahi baitu "Roller Euskal Herrian", izanen gira beraz dotzena ttikibat iparraldetik etorriko girenak, larunbatean, zuen bazterren arroarazterat.

Iduzki eder bat ekarriko dugu gurekin!



Sachez que REH voulant "Roller Euskal Herrian", on va être une chiée à débarquer du nord, samedi, pour vous secouer les puces.

Un soleil beau porter avec nous on va!

bon alors on ce rejoint ou et a quelle heure samedi matin?
moi je propose 8h30 a quintaou, ca vous va?
je peut emmener 7 personnes plus tout leur matos dans mon fourgon, qui vient avec moi?

txo

add:
et en plus les casques sont obligatoires alors ou pas ?

j'adore cette asso, entre ceux qui postent de leur côté un rdv, ceux qui postent pas et qui vont y aller de leur côté, ceux qui se réveillent la veille de l'évènement, ça donne envie ;o)))
Au fait, yoyo, philippe et argi y a une liste  à mettre à jour chez Roll-Iruña.

Preums des reviendus de la Pampe!

Encore une belle journée!

Les photos viendront qui seront déjà trés bavardes, juste un béret bien bas pour saluer l'ambiance, la météo, le cadre, et tous ceux qui vivent dans une ville qui finalement ne se résume pas aux calles San Niko et Estafeta!